Девятого ноября в преддверии свадьбы под Палм-Спрингс царит оживлённая суета. Найлз, парень подружки невесты, игнорирует формальности — в гавайской рубашке и шортах он беззаботно плещется в бассейне с коктейлем в руке. Вечером его искренний тост растрогал всех гостей, но особенно тронул сердце Сары, старшей сестры невесты. Под мерцающим ночным небом они остаются наедине, и между ними пробегает невидимая нить понимания.
Однако романтическая атмосфера внезапно обрывается, когда Сара, увлекшись за Найлзом, оказывается в таинственной пещере. Утро приносит ей настоящее потрясение — проснувшись, она с изумлением обнаруживает, что время словно обратилось вспять, и на календаре вновь значится девятое ноября.
