Мадлен смотрела в окно такси, и её взгляд смягчился от воспоминаний. "Пожалуйста, — тихо попросила она водителя, — не могли бы вы проехать через старые кварталы? Мне бы хотелось ещё раз увидеть те места, где прошла моя молодость". Водитель кивнул, свернув с основного маршрута, и Париж начал разворачиваться перед ними, словно страницы старого альбома.
Они медленно проезжали мимо кафе на Монмартре, где она когда-то пила утренний кофе, и мимо Сены, где когда-то гуляла рука об руку с любимым. Каждое здание, каждый поворот улицы вызывал в её сердце тёплую грусть. В эти последние мгновения путешествия по городу Мадлен словно прощалась не только с местами, но и с самой собой — той, что когда-то была молодой, полной надежд и мечтаний.